胆粗粗．HERE WE GO

这档2023年推出的香港旅游节目，把镜头对准了四个被外界贴上高风险标签的国家。黄翠如作为团队中经验最丰富的一位，带着四名旅游新丁踏上旅程，分别是J2ers的蔡景行、冯子亮、施焯日，以及《声梦传奇》第二季毕业生彭家贤。五个人要前往的目的地各有各的紧张名号：被称为“毒枭之国”的哥伦比亚、“谋杀之国”的厄瓜多尔、“动荡之国”的黎巴嫩，以及“战争之国”的科索沃。对四位新人来说，这几乎是第一次面对如此特殊的旅行环境，而黄翠如则要在照顾团队的同时，完成深度旅游与拍摄任务。 节目的核心冲突并不来自刻意制造的戏剧性，而是来自“新丁”与“高风险目的地”之间的反差。四位年轻人缺乏旅游节目的经验，面对的是被外界反复提醒要小心的国家，如何在陌生环境里完成拍摄、如何与当地人接触、如何在镜头前呈现真实反应，构成了节目的主要看点。黄翠如的角色也不只是带队，她需要在实际拍摄中统筹节奏，让新人们逐渐进入状态。这种老手带新人的搭配，让旅程中既有手忙脚乱的时刻，也有逐渐磨合的过程。 值得一提的是，这档节目也是黄翠如首次升任监制的旅游作品，身份从幕前延伸到幕后，意味着她不仅要出镜，还要参与整体把控。节目以深度旅游为框架，把四个国家的日常面貌放在“风险”标签之外去呈现，风格上偏向纪实与体验，不刻意渲染危险，而是让观众跟着五个人的脚步去看那些被简单概括的地方。已完结的状态也意味着整段旅程已经有了完整的记录。